En la naturaleza: ejemplar sobre una hoja,
en Venezuela ( Foto María Bertorelli, Venezuela)

Cycloneda sanguinea
(Linnaeus, 1763)

Diagnosis: Forma semicircular y de color negro. Pronoto con borde color marfil angosto y regular y dos manchitas diagonales en el disco. Élitros anaranjados, sin manchas.

Variación: El color puede variar del anaranjado claro al rojo ladrillo, mientras los diseños del pronoto varían del blanco al crema amarillento. La mancha discal del pronoto puede estar conectado con el borde anterior y/o el posterior, llegando a formar un anillo claro con una mancha negra al centro. En los machos una punta clara penetra el pronoto desde el margen delantero.

Tamaño: 3,2 a 6,5 mm.

Distribución: Argentina (Buenos Aires, Catamarca, Córdoba, Corrientes, Chaco, Formosa, La Pampa, Mendoza, Salta, Santa Fe, Santiago del Estero, Tucumán), Bolivia (Santa Cruz), Brasil (Amapá, Amazonas, Bahía, Distrito Federal, Espiritu Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, Paraiba, Paraná, Pernambuco, Piauí, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Sao Paulo, Tocantins), Colombia (Caquetá, Choco, Córdoba, Cundinamarca, Magdalena, Meta, Putumayo, Valle), Chile (Arica, Concepción, Iquique, Malleco, Quillota, Tocopilla, Santiago), Ecuador (Loja, Manabí, Islas Galápagos), Guayana Francesa (Cayena), Paraguay (Abancay, Alto Paraná, Boquerón, Central, Colonia, Del Guaira, Kanindeyu, Paraguarí, Pte. Hayes, San Pedro), Peru (Ancash, Cusco, Ica, Junin, Lima, Loreto, Madre de Dios, Tumbes), Uruguay (Canelones, Florida, Montevideo, Paysandú, San José, Treinta y Tres), Venezuela (Caracas, Zulia), Antillas, Centroamérica y Norteamérica. Probablemente se encuentre también en Guyana y Surinam.

Observaciones: Una de las especies más características de Coccinellidae del continente americano y una de las más estudiadas. A pesar de la poca variabilidad en el diseño ha sido descrita innumerables veces bajo diferentes nombres. Existe una subespecie Cycloneda sanguinea limbifer Casey en el hemisferio Norte, por lo cual esta especie suele ser designada como Cycloneda sanguinea sanguinea (L.)
  

Izquierda: En la naturaleza:
Larva y adulto, en un sorprendente acierto el fotógrafo captó ambos estadios sobre una hoja.

Derecha: En la naturaleza:
En cópula. Se distingue la diferencia en el diseño del pronoto de machos y hembras

(Argentina, Fotos Carlos Marzano)

En la naturaleza: un goloso ejemplar alimentándose del pulgón Uroleucon ambrosiae (Thomas)
(Foto Profa. Evelin Arcaya, Venezuela)

En la naturaleza: Una hermosa hembra de esta especie, fotografiada en Guayana Francesa, Cayena, Macouria-Tonate, el 5 de febrero de 2020 (foto Vanilendil, iNaturalist).

Sinonimia:
Coccinella sanguinea Linnaeus 1763:10.
Daulis sanguinea Mulsant 1850: 326.
Cycloneda sanguinea Crotch 1871:6.
Neda sanguinea Bruch 1915:388.
Coccinella inmaculata Fabricius 1792: 267.
Daulis steini Mulsant 1866: 222.
Cycloneda polonica Hampe 1850: 357.
Cycloneda rubripennis Casey 1899: 92.
Cycloneda hondurasica Casey 1899: 92.
Coccinella reflexa Germain 1854: 333.
Para una sinonimia completa ver Vandenberg 2002.

Bibliografía:
Casey T.L. 1899. A revision of American Coccinellidae. Journal New York, Ent. Soc. vol 7, 1899, pp. 71-169.
Crotch G.R. 1871. List of the Coccinellidae, Cambridge, 8pp.
Fabricius J.C. 1792. Entomologia systematica 1: 330 + 538 pp, Hafniae.
Germain P. 1854, Descripción de veintiún especies nuevas de coleópteros de Chile. An. Univ. Chile 11: 325-336.
Gordon R.D. & Vandenberg N.J. 1993, Larval systematics of North American Cycloneda Crotch (Coleoptera: Coccinellidae). Ent. Scand. Vol. 24(3):301-312. (larva)
Hampe C. 1850, Beschreibung einiger neAuen Käfer-Arten. Stettiner Ent. Zeitung 11: 346-358.
Linnaeus C. 1763, Sistema naturae per regna tria naturae secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, ed. 11, 1:823 pp.
Mulsant E. 1850, Species des Coleopteres Trimeres Securipalpes, Ann. Sci. Phys. Nat. Lyon, ser.2, vol. 2, pp. 1-1104.
Mulsant E. 1866, Monographie des coccinellides. Mem. Aca. Sci. Lyon 15:1-112.
Vandenberg N.J. 2002, The new world genus Cycloneda Crotch (Coleoptera: Coccinellidae: Coccinellini): historical review, new diagnosis, new generic and specific synonyms, and an improved key to North American Species. Proceedings of the Entomological Society of Washington, Washington, 104(1), 221–236. (redescripción)