Erythroneda bugaboo
Vandenberg & Gordon, 1988

Diagnosis: Forma circular, ligeramente aguzada posteriormente, muy convexa. Cabeza anaranjado amarillento pálido. Pronoto marrón anaranjado, con tercios laterales ovalados de color blanquizco, el color base penetra las manchas claras laterales en el borde basal y detrás de los ojos, en curva, borde interno de las manchas claras marrón oscuro. Élitros anaranjado rojizo oscuro. Lado inferior marrón anaranjado, pálido hacia los bordes. Ojos con frente de ancho similar al de un ojo, con bordes fuertemente convergentes hacia el vertex.

Variación: Cabeza del mismo color o más pálida que el pronoto. Pronoto varia del amarillo pajizo al marrón rojizo, manchas laterales con o sin borde oscurecido, borde anterior del pronoto a veces claro. Élitros varían de amarillo pajizo a rojo oscuro.

Tamaño: Largo: 4,6 a 5.0 mm; ancho: 4,2 a 5,0 mm, L/A: 1,06.

Distribución: Ecuador (Santo Domingo de las Tsachílas), Centroamérica (Costa Rica, Panamá).

Observaciones: Las especies del género son bastante crípticas y difíciles de distinguir sin revisar el aparato genital del macho, esta especie en especial es muy similar a E. rubida de Guayana Francesa, de la que se distingue por la frente convergente.

Nota: Holotipo macho de "Bugaba" (Panamá) en el en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Vandenberg & Gordon (1988).

En la naturaleza (derecha): Un ejemplar de la especie en Sarapiqui, Heredia, Costa Rica, fotagrafiado el 6 de febereo de 2012
(foto "gernotkunz", iNaturalist)

Sinonimia:
Erythroneda bugaboo Vandenberg & Gordon 1988: 38.

Bibliografía:
Vandenberg N.J. & R.D. Gordon 1988. The Coccinellidae (Coleoptera) of South America: part I. A revision of the genus Erythroneda Timberlake 1943, Revista Brasileira de Entomologia 32(1): 31-43.