Hyperaspis sphaeridioides
Mulsant, 1850

Diagnosis (macho): forma oblonga, corta, deprimida. Cabeza amarilla con vertex negro. Pronoto negro con borde anterior y lateral amarillos, el borde lateral se ensancha hacia la base. Escutelo negro. Élitros negros con borde lateral desde 1/8 a 3/4 del largo anaranjado, el cual se encuentra unido a dos manchas redondas discales del mismo color, a los 3/7 y 5/6 del largo, estas manchas subcirculares y de la mitad del ancho del élitro, separadas de la sutura. Lado inferior negro excepto hipómeros y epipleuras amarillas y abdomen marrón oscuro con bordes amarillentos. Antenas amarillas. Patas y marrones. Puntuación fina en la cabeza, más notoria en el pronoto pero sobre todo en los élitros.

Variación: la hembra posée la cabeza y el borde anterior del pronoto negros. Las manchas elitrales y la franja lateral pueden estar reducidas o aumentadas, pero manteniendo siempre el contacto entre sí.

Tamaño: 2,2 a 2,8 mm.

Distribución: Chile (Bío-Bío, Cachapoal, Cardenal Caro, Cautín, Cordillera, Chacabuco, Choapa, Elqui, Limarí, Maipo, Malleco, Melipilla, Ñuble, Osorno, Petorca, Quillota, San Felipe, San Antonio, Santiago, Talagante, Valparaíso).

Observaciones: la especie se reconoce por el diseño característico, con las manchas claras elitrales siempre unidas entre sí y nunca tocando la base.

En la naturaleza: ejemplares macho (arriba) y hembras (a la derecha , 2 imágenes) fotografiadas en Nueva Imperial, Chile.
(fotos Fernando Tellez, Chile).

Nota: lectotipo designado por Gordon & Canepari (2008) en el Muséum d’Histoire Naturelle, Lyon, Francia (MNHL).

Biología: desarrollo de la especie: en las tres fotos superiores (larva, pupa y adulto recién emergido) y las dos laterales (larva, pupa), y gracias al cuidado y fotografías de Ana María Ávila, de Talca, Chile, quien colectó la larva y la crió, se ha podido documentar por primera vez el desarrollo de esta especie. Existe poquísima información respecto a los estados inmaduras de este género en América del Sur.

Sinonimia:
Hyperaspis sphaeridioides Mulsant 1850:665; Crotch 1874: 231; Bréthes 1923:454; Korschefsky 1931:197; Blackwelder 1945:448; Gordon 1987:29; Gordon & Canepari 2008:286.
Coccinella cruciata Germain 1854: 336.

Bibliografía:
Blackwelder R. E. 1945. Checklist of the Coleopterous Insects of Mexico, Central America, the West Indies, and South America, Part. 3, United States National Museum Bulletin 185: 343-550.
Brèthes J. 1923. Catalogue synonimique de Coccinellides du Chili. Rev. Chil. Hist. Nat. 25:453-456.
Crotch G.R. 1874. A revision of the Coleopterous Family Coccinellidae, University Press, London, 311 p
Germain P 1854. Descripción de veintiún especies nuevas de coleópteros de Chile. An. Univ. Chile 11: 325-336.
Gordon R.D. 1987. A catalogue of the Crotch collection of Coccinellidae (Coleoptera). Occasional Papers on Systematic Entomology, London, 3: 1-46. 
Gordon R.D. & C. Canepari 2008. South American Coccinellidae (Coleoptera). Part XI: A systematic revision of Hyperaspidinim (Hyperaspidinae). Annali del Museo Civico di Storia Naturale Giacomo Doria 99: 245-512.
Korschefsky R. 1931. Coleopterum Catalogus, pars 118 Coccinellidae I, W Junk: Schenklink, 224 pp.
  

En la naturaleza: sobre una hoja, una bella hembra con las manchas negras algo reducidas
(foto Chris Lukhaup, Pirque, Chile).

Vistas dorsal, frontal, lateral, posterior y ventral (macho). Variaciones (3): vista dorsal.
Espécimen de "Chile, Prov. San Antonio, Isla Negra, 1-diciembre-1985, leg. G. González" (CPGG). Variaciones. 1) "Isla Negra, Valparaiso, Chile, Enero [19]78, [leg.] G. González F." "Collectors: L & C.W. O'Ryan" (CPGG) 2) "Chile, 5m [?], NE. Papudo, P. [?] Aconcagua, 500' [?] XI-12-1967" (CPGG). 3). "Lycan Ray, Cautín, Chile, I-1982, [leg.] G. González" (CPGG).