Hyperaspis connectens
(Thunberg, 1808)

Diagnosis (macho): Forma ovalada. Cabeza marrón anaranjada. Pronoto negro, con 1/3 laterales marrón anaranjados. Élitros con dos manchas marrón anaranjado cada uno, la primera en el centro del élitro. La segunda en el declive elitral, transversal a los 4/5 del largo. Ambas manchas unidas por un delgado puente del mismo color. Lado inferior negro, abdomen marrón oscuro, patas marrón rojizo, antenas y piezas bucales amarillentas. Antenas de 10 antenómeros.

Variación: Hembras con cabeza negra. Manchas claras amarillentas a rojizas. Extensión de las manchas elitrales variable, a veces no o apenas unidas, o bien cubriendo casi la totalidad del élitro excepto la base, el borde sutural y la mitad del borde lateral (Gordon & Canepari 2008).

Distribución: Colombia (Antioquia), Uruguay?, Venezuela (Lara). Norteamérica (USA, México), Centroamérica, Antillas. Nuevo registro para Colombia ([Colombia], Ant. [Antioquía], Sta. [Santa] Fé, VIII-1975, [leg.] R. Vélez, en maleza / Hyperaspis sp. det, R. Gordon 85 (MEFLG). En Uruguay ha sido citada por Ruffinelli & Carbonell (1944, 1954) y por Monné (1970), identificación que requiere ser verificada dada la distribución de la especie.

Tamaño: 2,3 a 3,0 mm.

En la naturaleza:
un hermoso y brillante ejemplar de esta especie, fotografiado sobre una hoja en Sotrepan, Antioquía, Colombia, el 23 de diciembre de 2014
(foto Bea Leiderman, iNaturalist)

Sinonimia:
Coccinella connectens Thunberg, 1808: 157. Hyperaspis connectens Mulsant 1850:662; Crotch 1874: 230; Gordon 1985: 473, Gordon & Canepari 2008: 379.
Hyperaspis lengi Schaeffer 1905: 144.

Bibliografía:
Crotch G.R. 1874. A revision of the Coleopterous Family Coccinellidae, University Press, London, 311 p.
Gordon R.D. 1985. The Coccinellidae (Coleoptera) of America north of Mexico. Journal of the New York Entomological Society 93(1): 1-912.
Gordon R.D. & Canepari, C. 2008. South  American Coccinellidae (Coleoptera). Part XI: A systematic revision of Hyperaspidini (Hyperaspidinae) Annali Museo Civico di Storia Naturale G. Doria 99:245-512.
Mulsant E. 1850. Species de Coleóptères Trimères Sécuripalpes, Paris, Lyón, 1104 pp.
Schaeffer C. 1905. Some additional new genera and species of Coleoptera found within the limit of the United States. Brooklyn Institute of Arts and Sciences. Museum Science Bulletin 1: 141-179.
Thunberg C.P. 1808. en Schönherr, C.J. Synonimia Insectorum oder: versuch einer synonymie aller bisher bekannten insecten; nach Fabricii systema eleutheratorum geordnet. Vol. 1, Part 2, 424 pp.